Desde niños que vamos a los estadios y escuchamos cánticos de barras, cada una con su significado correcto o incorrecto. Es por ello que desde hoy comenzamos con un desglose de algunas frases insertas en cada canción, con su explicación respectiva para que no te engañen.

Primero desglosamos lo que vocifera la Garra Blanca y ahora lo hacemos con Los Cruzados, que se hacen notar en cada encuentro que disputa Universidad Católica. Ya tendrán su espacio Los de Abajo. De esta, no se salva nadie.

“Campeón, campeón, campeón pronto seremos, se lo dedicaremos (a quién), al chuncho (indio) maricón”. CORRECTO: desear ser campeón. INCORRECTO: los títulos son para los hinchas que domingo a domingo van a alentar, los mismos que cantan. Maricón, es el que le pega a las mujeres.

“Vamos cruzado que tenés que ser campeón”. INCORRECTO: nada de argentinismos, es “tienes”, no “tenés”.

“Porque la Cato es lo mejor del mundo entero”. DUDA: ¿Dónde quedan la familia, los amigos? ¿Dónde queda el sexo?

“Cato, Cato de mi vida ciérrame esta herida, yo quiero ser campeón…”. CORRECTO: querer ser campeón. INCORRECTO: no corresponde a un equipo cerrar heridas, vaya a su consultorio más cercano. Además, un hincha no puede estar siempre herido. Ahí hay disciplicencia de los guardias del estadio respectivo y de Carabineros. Estadio Seguro debe manifestarse.

“No me importa lo que digan, lo que digan los demás”. CORRECTO: da lo mismo lo que piense el resto.

“Esta es la barra brava de los cruzados (…) la que le pide huevos a los jugadores”. INCORRECTO: de nuevo con los argentinismos. Se pide garra, nada más. Los huevos, déjenselos a los ovíparos.

“Gracias a la vida por ser cruzado”. INCORRECTO: Violeta Parra jamás dijo eso. Tergiversar la realidad no ayuda en nada.

“Porque este año la vuelta damos”. INCORRECTO: nadie predice el futuro.

“Gracias jugadores, por el campeonato, por esta alegría, que nos regalaron, ahora les pedimos, el bicampeonato”. CORRECTO: pedir más títulos. INCORRECTO: que los jugadores no respondan a la petición de los hinchas.

“Que se paren los cruzados!!!, Que se paren los cruzados!!!”. Duda: ¿Y cuándo han estado sentados los cruzados?

“Hoy te venimos a ver, toda esta hinchada tomando vino”. INCORRECTO: no se puede beber en los estadios

“Cuando pendejo me llevaron al tablón, yo no sabia que a mi amor conocería, estaba entre nervioso y muy ansioso, sólo quería saber a lo que yo iba”. CORRECTO e INCORRECTO: muchos nos hemos enamorado en el estadio, pero de una persona, no de un equipo.

“La UC es mi única pasión, no puede compararse, la cosas que hice por la Cato, no la hice por nadie”. DUDA: ¿Ni siquiera por un familiar, un amigo o una pareja? Qué triste.

“Somos la hinchada más grande, tambien la brava y la más loca, porque tenemos aguante, la marihuana es lo que nos sobra”. INCORRECTO: Colo Colo y la “U” tienen más hinchas. No se puede consumir estupefacientes en los recintos deportivos. DUDA: ¿Qué es el aguante?. CONFIRMANDO el dato sobre la barra más brava y loca.

“Llevo los lienzos para alentar a la UC y las zorras por la pichula”. INCORRECTO: no se puede ingresar lienzos a los estadios. Vocabulario soez para referirse al hincha albo.

“Yo soy cruzado porque tengo aguante, no como el zunga que canta con parlante”. DUDA: ¿Qué es el aguante?. CONFIRMANDO el dato de que Los de Abajo cantan con parlantes.

“Lo más importante en la vida es, reventar al Bulla a pura puñalá, salta cuando el Chuncho esté sangrando, salta porque el Chuncho va a morir”. INCORRECTO: incitar a la (cruda) violencia

“Si una gran ciudad quieren construir y al Hogar de Cristo se van a dormir”. INCORRECTO: al igual que la barra de Colo Colo, se burlan de la gran obra de Alberto Hurtado. El problema acá es que son Católica, equipo que proviene de la universidad, casa de estudios apoyada por la Iglesia Católica. El Vaticano debiera manifestarse.

“Una gitana hermosa leyó las cartas, me dijo que Los Cruzados van a ser campeón…Campeón!. CORRECTO: hay gitanas hermosas, sobre todo, las de la teleserie Romané. INCORRECTO: creer en las gitanas, sobre todo un hincha de Católica, equipo que proviene de la universidad, casa de estudios apoyada por la Iglesia Católica. Deben confiar en Jesús, no en Mama Pasca.

“Fumamos marihuana y tomamos vino…Vino!… y nos culiamos al chuncho que es maricón…Maricón!”. INCORRECTO: no se puede consumir droga y beber en los estadios. Maricón, es el que le pega a las mujeres. CORRECTO: se puede tener sexo en un estadio, pero si te pillan, atenti a las consecuencias. Si se hace con alguien del mismo o del otro género queda a criterio de cada hincha.

“El Chuncho no lo puede creer, el Chuncho no lo puede creer, la Cato es lo más grande y los Cruzados los culiamos otra vez”. DUDA: ¿cómo se define la grandeza de un equipo?

“Olele olala les quitaron las banderas, el bombo dónde está, olele olala, le quitaron las banderas, la hinchada dónde está”. INCORRECTO: el bombo y las banderas se los quitaron a todos, incluso a los cruzados.

“Suenan los bombos, llegaron los cruzados”. INCORRECTO: insistimos, no hay bombos. DUDA: ¿si no suenan los bombos, no llegan los cruzados?

“Somos pocos, pero locos, soy cruzado hasta los cocos”. DUDA: ¿ser hincha hasta los testículos es bueno, malo, poco, mucho? No queda claro. INCORRECTO: el tercer equipo con más convocatoria en Chile no puede decir que son pocos, qué queda para el resto. Hay un esbozo de burla acá.

“Nosotros pasamos momentos muy tristes y alegres, y esta hinchada alentándote estuvo presente, a mí no me importa si ganas, empatas o pierdes, nosotros seguimos cantando Cato hasta la muerte”. CORRECTO: el hincha tiene que estar siempre, no sólo cuando se gana o se sale campeón.

“A todas partes yo voy contigo, fumando porro, tomando vino”. INCORRECTO: seguir con los argentinismos… “porro”. Se dice “cuete”.

“Volvimos a la cancha, a mí no me importa nada, con los bombos y las banderas a la cancha voy igual”. DUDA: ¿Sin bombos y banderas no van al estadio?

“Qué voy a hacer, qué voy a hacer, si te llevo en mi piel”. CONSEJO: fijarse en las agujas a la hora de tatuarse.

“Que lo escuche el Gobierno, que lo escuche la gente, yo soy hincha de fútbol, yo no soy delincuente, los bombos y banderas no generan violencia, la violencia comienza por sus pacos de mierda!”. INCORRECTO: referirse de forma soez a Carabineros de Chile, un amigo en tu camino. CORRECTO: los bombos (sin droga, palos, alcohol, pilas, piedras, botellas, petardos, guatapiques y granadas) y banderas, no generan violencia.